Wife backed into a mailbox and broke tail light

never simple

removed the 3, 10mm nuts on back of light - wont come out

researched and found that bumper and fender cladding need to be removed

undid torx screws suggested but not easy come off - I dont want to force and break tabs or whatever -

any advice??

Mike